Vitória Affonso Ferreira

Olá! Meu nome é Vitória e esse é meu portfólio.

​

Sou formada em Ciências Sociais pela Universidade de Campinas (UNICAMP) e em Pedagogia pela Estácio. Atualmente sou pós-graduanda em Tradução pela PUC-PR e Libras - Tradução e Interpretação pela Dehoniana.

​

Sou legendista, tradutora de jogos, literária e pós-editora de traduções. Atuo integralmente a área desde 2020, mas já trabalho nesse campo desde 2018.

​

Além disso, sou escritora e jornalista freelancer.

​

----------

Hi! I'm Vitória and this is my portfolio.

​

I am graduated in Social Sciences at UNICAMP and in Education at Estácio. Currently, I am doing my post-graduation in Translation at PUC-PR and LIBRAS at Dehoniana.

​

I am a subtitler, game and books translator and pos-editor. I have worked fully in the translation field since 2020, but I did some translations since

2018.

 

Besides that, I am a writer and freelancer reporter.

​

​

​

​